Jan. 4th, 2014

olga_green: (Новый год)
В знакомой семье три дочки - Яся, Тося и Ася. Как их зовут на самом деле - неизвестно, подозреваю, что Яся - это Ярослава, Тося - это Тоня, Антонина, а вот кто такая Ася - неизвестно. Она может быть и Аней, и Александрой.
Спрашивать о "настоящих" именах вроде как не очень удобно, а сами родители не говорят, и мне в общении с этими девочками не совсем комфортно.

А теперь я сама в подобной ситуации: у меня двое детей - Дася и Вася. При этом Вася - это совсем не мальчик, а девочка, и отнюдь не Василиса. А Дася - это не Даша, и вообще это не девочка, а мальчик.

Profile

olga_green: (Default)
olga_green

November 2014

S M T W T F S
       1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 08:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios